Datenschutz­erklärung

Stand: Juli 2026

1. Verantwortliche

Verantwortliche für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der DSGVO ist:

Beluto GmbH
Ismaninger Straße 90a
85356 Freising
Deutschland
E-Mail: t.wythe@beluto-partners.de

Die weiteren Pflichtangaben findest du in unserem Impressum.

2. Zugriffsdaten & Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erfasst, die dein Browser übermittelt. Dazu gehören in der Regel: Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage und die IP-Adresse.

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im technisch fehlerfreien Betrieb und der Sicherheit der Website. Die Logfiles werden automatisch gelöscht, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind; die konkrete Speicherdauer richtet sich nach den Vorgaben des Hosting-Anbieters (siehe Abschnitt 3).

3. Hosting

Diese Website wird von Cloudflare gehostet. Anbieter ist die Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA. Ansprechpartner in der EU ist die Cloudflare Germany GmbH, Rosenheimer Straße 143 C, 81671 München.

Cloudflare stellt die Website über ein weltweites Content-Delivery-Network (CDN) bereit und verarbeitet dabei die in Abschnitt 2 genannten Zugriffsdaten (insbesondere die IP-Adresse) in unserem Auftrag, um die Seite auszuliefern, den Betrieb technisch sicherzustellen und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und effizienten Bereitstellung). Mit Cloudflare besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Da Cloudflare Daten auch auf Servern außerhalb der EU – insbesondere in den USA – verarbeiten kann, kann es zu einer Übermittlung in Drittländer kommen. Diese erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO). Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Cloudflare unter cloudflare.com/privacypolicy.

4. Statistische Auswertung der Zugriffe

Cloudflare wertet die in Abschnitt 2 genannten Zugriffsdaten für uns statistisch aus und stellt uns aggregierte Kennzahlen bereit, etwa die Anzahl der Seitenaufrufe und die ungefähre geografische Verteilung der Zugriffe. Diese Auswertung erfolgt ausschließlich serverseitig auf Grundlage der ohnehin anfallenden Verbindungsdaten.

Es wird kein Analyse-Skript in deinen Browser geladen, es werden keine Cookies gesetzt und es findet kein Zugriff auf Informationen in deinem Endgerät statt. Eine Wiedererkennung einzelner Personen oder eine Zusammenführung zu Nutzungsprofilen erfolgt nicht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der bedarfsgerechten Gestaltung und Verbesserung unseres Angebots.

5. Kontaktaufnahme

Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, werden deine Angaben (E-Mail-Adresse, Name und der Inhalt deiner Nachricht) zur Bearbeitung der Anfrage gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung/Erfüllung eines Vertrags) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung). Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

Für den E-Mail-Betrieb nutzen wir Google Workspace. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google verarbeitet die Inhalte deiner Nachricht in unserem Auftrag; es besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Eine Verarbeitung in Drittländern erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO).

Zur Bearbeitung deiner Anfrage können Mitarbeitende und für uns tätige, weisungsgebundene Auftragnehmer Zugriff auf die Nachricht erhalten, soweit dies zur Beantwortung erforderlich ist. Alle Zugriffsberechtigten sind zur Vertraulichkeit verpflichtet.

6. Schriftarten

Diese Website verwendet Schriftarten, die lokal auf dem Server gespeichert sind und beim Seitenaufruf direkt von dort geladen werden. Es findet keine Verbindung zu Servern Dritter (z. B. Google Fonts) statt; deine IP-Adresse wird dabei nicht an Dritte übermittelt.

7. Cookies und lokale Speicherung

Diese Website setzt keine Cookies – weder zu Analyse- oder Marketingzwecken noch für den technischen Betrieb.

Für die Sprachauswahl (Deutsch/Englisch/Spanisch) wird ausschließlich eine funktionale Einstellung lokal in deinem Browser gespeichert (localStorage). Diese Speicherung ist erforderlich, um den von dir ausdrücklich gewünschten Dienst – die Anzeige in der gewählten Sprache – bereitzustellen; sie ist daher nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG einwilligungsfrei zulässig. Die Angabe verbleibt auf deinem Gerät, wird nicht an uns oder Dritte übertragen und kann von dir jederzeit über die Einstellungen deines Browsers gelöscht werden.

8. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt.

9. Deine Rechte

Dir stehen gegenüber der Verantwortlichen folgende Rechte hinsichtlich deiner personenbezogenen Daten zu:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Soweit wir die Verarbeitung auf ein berechtigtes Interesse stützen, kannst du dieser aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine Nachricht an die in Abschnitt 1 genannte Adresse.

Zudem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu beschweren.

10. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Für deinen erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.